Mentions légales

Dernière mise à jour : 16 août 2026

Éditeur

Le service RendTrack est édité par Tewfik Benkali, faisant affaire sous « KJTB » — dénomination légale. Numéro d'entreprise (NEQ) : 2282455460. Siège social : 2565, chemin Sainte-Foy, Québec (Québec) G1V 0J1, Canada.

Directeur de la publication

Nom et titre : propriétaire (voir « Éditeur » ci-dessus).

Hébergement

Application et données hébergées au Canada (Québec), à Beauharnois, par OVH — dénomination légale exacte de l'hébergeur : OVH HEBERGEMENT INC. Adresse : 1801, avenue McGill College, bureau 800, Montréal (Québec) H3A 2N4, Canada.

Contact

Général et support : support-rendtrack@kjtb.ca. Responsable de la protection des renseignements personnels (RPP) : le propriétaire, joignable à privacy-rendtrack@kjtb.ca.

Statut réglementaire

L'éditeur n'est ni inscrit ni autorisé à titre de courtier, conseiller en valeurs, planificateur financier ou conseiller en placement auprès de l'Autorité des marchés financiers (Québec), de la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario, ni d'aucun autre organisme de réglementation des valeurs mobilières au Canada. RendTrack est un outil informatif et éducatif et ne fournit aucun conseil en placement. Voir les conditions d'utilisation, section 3.

Droit applicable

Les présentes mentions sont régies par les lois en vigueur dans la province de Québec, Canada.

Legal notice

Last updated: August 16, 2026

Publisher

Service RendTrack, published by Tewfik Benkali, doing business as “KJTB” — legal name. Business number (NEQ): 2282455460. Registered office: 2565, chemin Sainte-Foy, Québec (Québec) G1V 0J1, Canada.

Publication director

Name and title: owner (see “Publisher” above).

Hosting

Application and data hosted in Canada (Québec), in Beauharnois, by OVH — exact legal name of the host: OVH HEBERGEMENT INC. Address: 1801, avenue McGill College, bureau 800, Montréal (Québec) H3A 2N4, Canada.

Contact

General and support: support-rendtrack@kjtb.ca. Privacy officer (PPO): the owner, reachable at privacy-rendtrack@kjtb.ca.

Regulatory status

The publisher is neither registered nor authorized as a broker, securities adviser, financial planner or investment adviser with the Autorité des marchés financiers (Québec), the Ontario Securities Commission, or any other securities regulator in Canada. RendTrack is an informational and educational tool and provides no investment advice. See the terms of use, section 3.

Applicable law

These notices are governed by the laws in force in the Province of Québec, Canada.